-
1 в обратную сторону
prepos. -
2 в обратную сторону
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в обратную сторону
-
3 вращать в обратную сторону
Универсальный русско-немецкий словарь > вращать в обратную сторону
-
4 вращаться в обратную сторону
Универсальный русско-немецкий словарь > вращаться в обратную сторону
-
5 вращающийся в обратную сторону
adjaerodyn. rückdrehendУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающийся в обратную сторону
-
6 вращение в обратную сторону
n1) eng. Gegendrehnung2) construct. Zurückdrehen3) auto. Gegendrehung4) textile. Rückwärtsdrehen5) electr. Gegendrehsinn, RückdrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение в обратную сторону
-
7 вращение маховика в обратную сторону
nartil. HandradrückführungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение маховика в обратную сторону
-
8 давление в обратную сторону
ngeol. RückförderdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление в обратную сторону
-
9 закручивание в обратную сторону
nauto. RückdrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > закручивание в обратную сторону
-
10 изгиб в обратную сторону
nauto. Rückbiegung, RückhiegungУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб в обратную сторону
-
11 качнуться в обратную сторону
vgener. zurückschlagen (о маятнике)Универсальный русско-немецкий словарь > качнуться в обратную сторону
-
12 маятник качнулся в обратную сторону
ngener. das Pendel schlägt zurückУниверсальный русско-немецкий словарь > маятник качнулся в обратную сторону
-
13 надвиг, сместитель которого наклонён в обратную сторону относительно общей вергентности
ngeol. RücküberschiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > надвиг, сместитель которого наклонён в обратную сторону относительно общей вергентности
-
14 направленный в обратную сторону
adjconstruct. rückwärtsgerichtetУниверсальный русско-немецкий словарь > направленный в обратную сторону
-
15 пласт, падающий в обратную сторону
Универсальный русско-немецкий словарь > пласт, падающий в обратную сторону
-
16 скольжение при вращении в обратную сторону
nrailw. RückdrehschlupfУниверсальный русско-немецкий словарь > скольжение при вращении в обратную сторону
-
17 трещины, наклонённые в обратную сторону относительно падения слоёв
ngeol. bc-Klьfte (продольносекущие) (под углом, дополнительным к углу падения и с тем же простиранием, что и слоев)Универсальный русско-немецкий словарь > трещины, наклонённые в обратную сторону относительно падения слоёв
-
18 устройство для сообщения вращения в обратную сторону
nartil. Rückdreheinrichtung, RückdrehvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для сообщения вращения в обратную сторону
-
19 устройство для транспортирования в обратную сторону
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для транспортирования в обратную сторону
-
20 менять направление в обратную сторону
vshipb. umkehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление в обратную сторону
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направленный в обратную сторону — прил., кол во синонимов: 1 • противоположный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вращать в обратную сторону — отвинчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отвинчивать EN turn back … Справочник технического переводчика
вращение в обратную сторону — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backing … Справочник технического переводчика
движение или вращение в обратную сторону — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse motion … Справочник технического переводчика
обратный ход, поворот в обратном направлении; поворачиваться в обратную сторону, изменять тенденцию рынка — Когда цены движутся в одном направлении, торговцы говорят о возможности внезапного поворота в динамике рынка, вызванного сменой тенденция на рынке … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индекс автомобильных номеров Великобритании — Британские номерные знаки (в соответствии с системой нумерации 1983 – 2001 гг), в 2004 году получили название Регистрационные номерные знаки транспортных средств Великобритании являются обязательными номерными знаками в Великобритании, и… … Википедия
Переселение животных — (миграция) представляет обычное явление в жизни животных. В широком смысле слова миграция состоит в том, что животное, способное перемещаться по земле, воде или воздуху, не остается постоянно на одном и том же месте, но хотя бы временно переходит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона